Wir stellen vor: Sarah Michaela Orlovský - Kinder- und Jugendbuchautorin
Ihre Kinder- und Jugendbücher können Sie in der Bücherei Ebensee ausleihen!
TIPP: https://orlosa.wordpress.com/
👀 Bücherei Ebensee:
Sarah, du lebst mit deiner Familie nun in
Ebensee. Findest du hier die Ruhe und die Inspiration zum Schreiben?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Mein Dachkammerl mit Blick auf den Feuerkogel lädt schon
ein zum Schreiben. An Inspiration mangelt es nie. Die Herausforderung ist eher,
mit drei noch recht kleinen Kindern überhaupt zu etwas zu kommen, sei es Staub
saugen oder Bücher schreiben. 😄
👀 Bücherei Ebensee:
Du hast mehrere Ausbildungen absolviert.
Inwiefern hat dich das schlussendlich zum Schreiben gebracht? ODER Wie bist du
zum Schreiben gekommen?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Ich habe immer schon geschrieben. Das ist einfach mein
Ausdrucks- und Reflexionsmedium. Früher waren es Bilderbücher mit meinem ersten
Englisch-Wortschatz für meinen kleinen Bruder oder eine regalfüllende Anzahl an
Tagebüchern, heute ist es Literatur für junges und jung gebliebenes Publikum.
Was bei meinen Ausbildungen allerdings auffällt: Egal welches Studium und
welche Zusatzausbildung – ich habe alles, was ich gelernt habe stets auf Kinder
und Jugendliche ausgerichtet.
👀 Bücherei Ebensee:
Du bist sehr viel gereist. Welche Eindrücke
konntest du von deinen Auslandsaufenthalten mitbringen?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Viele meiner Reisen waren Aufenthalte als Volontärin,
bei denen ich längere Zeit an Orten mitleben durfte, an die ich als Touristin
nie gekommen wäre. Die Kontakte mit den Menschen in Ruanda, Sambia und
Armenien, die unterschiedlichen Herausforderungen vor Ort und vor allem die
Freundschaften, die sich entwickelt haben, haben mich geprägt und sind ein Schatz,
den ich gut hüte.
👀 Bücherei Ebensee:
Sind einige Erlebnisse auch in deine Bücher
eingeflossen?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Das Buch "Tomaten mögen keinen Regen" ist
maßgeblich von meiner Arbeit in einem Waisenheim für Kinder und Jugendliche mit
besonderen Bedürfnissen in Armenien geprägt. Meine Hauptfigur Hovanes ist
entstanden, weil mich ein junger Mann dort mit seiner Art, dem Leben zu
begegnen, berührt und bewegt hat.
👀 Bücherei Ebensee:
Du hast bisher vor allem Kinder- und
Jugendbücher geschrieben und bist dafür auch schon einige Male ausgezeichnet
worden. Hast du vor, auch einmal etwas für Erwachsene zu schreiben? Wobei ich
dein Bilderbuch „Pfefferkorns verrücktere Tage“ als Erwachsene sehr
inspirierend gefunden habe.
👩Sarah Michaela Orlovský :
Das ist wirklich eine spannende Frage. Grundsätzlich
finde ich, dass so manches aus der Kinder- und Jugendliteratur durchaus auch
für Erwachsene ein echter Lesegenuss sein kann. Ich selbst lese beinahe nur
Kinder- und Jugendbücher. Wenn ich bei einem Buch für die Zielgruppe ab acht
Jahren laut lachen muss und mir ein paar Seiten später die Tränen aus den Augenwinkeln
wische, dann weiß ich, dass ich ein richtig, richtig gutes Buch lese. Solche
Momente wurden mir bisher häufiger von Büchern für ein junges Publikum
geschenkt, es gibt aber auch besondere Werke der Allgemeinliteratur, die in
meinem Bücherregal einen besonderen Platz haben.
Für mich persönlich liegt der Reiz des Schreibens
auch darin, ein komplexes Thema sprachlich einfach zu gestalten, ohne dabei die
Komplexität zu beleidigen – weder die des Themas noch die der kindlichen
Kompetenzen.
👀 Bücherei Ebensee:
Sind deine Figuren rein fiktiv oder gibt es
reale Vorbilder in deinem Umfeld?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Meine Figuren sind immer fiktiv. Sie haben aber sehr
oft Patentanten und Patenonkeln, die mich zu bestimmten Charaktereigenschaften,
körperlichen Charakteristika oder Wortmeldungen inspiriert haben.
👀 Bücherei Ebensee:
Was möchtest du mit deinen Texten vermitteln und
welche Themen sind dir ein Anliegen?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Das Thema für einen Text ploppt immer ganz plötzlich
auf. Bei meinem Kinderroman "Ein Schnurrbart erobert die Welt" war es
eine kurze Zeitungsmeldung über die Bartweltmeisterschaft, die in jenem Jahr
sogar in Österreich stattgefunden hat. Da war mir klar: Das muss in ein
Kinderbuch! Da Kinder selten dichten Bartwuchs aufweisen, habe ich mich für
einen Opa entschieden, dessen Enkel ihn für die Weltmeisterschaft vorbereitet.
Ich freue mich, wenn meine Texte berühren,
begeistern, zum Lachen, Weinen oder Weiterdenken bringen. Ein didaktisches
"Vermitteln" möchte ich nicht, da würde ich die Literatur verzwecken.
Bei meinem aktuellen Buch "Eine halbe Banane und die Ordnung der
Welt" möchte ich nicht über Essstörungen aufklären. Ich möchte nur dem
kleinen Mädchen, das vor der Tür seiner kranken großen Schwester sitzt und sie
bittet, wieder heraus zu kommen und zu versuchen, dem Leben etwas Lebenswertes abzugewinnen, eine Stimme geben und ich möchte, dass der Text stimmig ist. Was
die Lesenden damit machen, kann und will ich nicht beeinflussen.
👀 Bücherei Ebensee:
Du arbeitest mit verschiedenen Illustratoren und
Illustratorinnen zusammen. Wie muss man sich das vorstellen? Hast du ein
Mitspracherecht bei der Gestaltung deiner Figuren?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Ich habe das große Glück, mit Michael Roher einen
lieben Freund und wichtigen Begleiter zu haben, mit dem ich Buchprojekte von
Anfang an gemeinsam besprechen und auf Kurs bringen kann. Das ist ein großer
Schatz. Auch sonst hatte ich immer Glück mit allen Illustrator*innen (Birgit
Antoni, Nadine Kappacher, Ulrike Möltgen). Meistens machte da ein einfühlsamer
Vorschlag des genialen Tyrolia Verlag-Teams den Anfang der gemeinsamen Reise.
Da ist es in der Zusammenarbeit immer wichtig, dass niemand einen
schwerwiegenden Einwand hat und am Ende alle zufrieden mit dem Ergebnis sind.
Das ist keine Selbstverständlichkeit und ich bin sehr dankbar dafür.
👀 Bücherei Ebensee:
Was ist dein unmittelbar nächstes Projekt?
👩Sarah Michaela Orlovský :
Ich arbeite an einer neuen Erstlesereihe mit und
spiele gerade mit Wörtern, die nur bestimmte Buchstaben enthalten dürfen. Ich
freue mich schon auf das erste Buch über Enno, den genialste Hund der Welt mit
den fürchterlichsten Furzen der Geschichte!
👀 Bücherei Ebensee:
Liebe Sarah wir danken dir für das Interview und freuen uns schon auf "Enno". Der Humor wird sicher nicht zu kurz kommen, wie in vielen deiner anderen Bücher.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen